What are synonyms for monitoring student progress?

Synonyms for monitoring student progress include tracking academic performance, assessing student development, evaluating learner outcomes, and observing educational advancement. These terms reflect the ongoing process of measuring and reviewing students' learning achievements and growth.