Can you take baby water turtles outside?

yes.

However, do not let them wander in dirt or in your own outdoor water systems--they easily can drown or be misplaced.