How fast will a 5 hp outboard motor go?

It depends on the size craft it is pushing. A 5hp outboard should run fast enough to plane out say a 10 to 12ft. aluminum boat with one man aboard.