Is it legal to cash a check made payable to a business?

Yes, as long as you are cashing the check on behalf of the business (as a legal representative of the business) or if you are depositing the check into the account held by the business you can legally cash the check.

No - of you are not a representative of the business or if you are trying to deposit it into an account that doesn't belong to the business.