What is the conversion of a quarter cup fresh sage to dried sage?

When converting fresh sage to dried sage, the general rule of thumb is to use one-third the amount of dried herbs as fresh, since dried herbs are more concentrated in flavor. Therefore, a quarter cup of fresh sage is equivalent to about 1 tablespoon (or 3 teaspoons) of dried sage. Always adjust according to personal taste, as some may prefer a stronger or milder flavor.