Can the golden eagle kill humans?

A golden eagle would most certainly survive, and win in a fight with a cougar.

An adult golden eagle would have no chance whatsoever against the cougar. Cougars can bring down animals as large as elk, and they are much more powerful than an eagle. Your answer is no.