Is the phrase half-asleep a hyperbole?

No. Hyperbole involves massive exaggeration. 'Sleeping more deeply than an Egyptian Mummy', now that's hyperbole.