What cannot be used as a requirement for holding federal office?

A certain religious belief.

Article VI, paragraph 3, of the US Constitution states (in part):

"...no religious test shall ever be required as a qualification to any office or public trust under the United States."