Are the heads on a Chevy 350 interchangeable from one side to the other?

It does not matter what side of the engine you put them on. The drivers side head will have a temperature sending unit screwed into the head between the first 2 spark plugs. If you switch the heads then the temperature wire may not reach.