Do diesel engines require higher capacity air conditioner compressors?

No. The capacity of the a/c compressor is dictated by how much heat needs to be removed from the passenger compartment and how big the condenser and evaporators are. As long as the car's engine is turning the compressors at the same speeds, it doesn't matter what is fueling the engine its self.