What language is don de esta ist manuana comprende?

As you have written it, this is no language. It seems like it may be a misspelling of Spanish, but it is unclear.