What is a common method of installing Linux?

Download or buy installation CD.

Lots of time they have thing call LIVE CD where you can boot from CD without installing to HD to test it out.

It can be installed on pen drive or external harddrive too.

It is not recommended but it can be installed on top of Windows drive.

Installation will take longer, but if you want thing fastest you will want to install on few separate partitions.