Is it ok to put a juvenile bearded dragon with a baby?

Yes - PROVIDED (a) they are of similar sizes so that one doesn't (accidentally) crush the other and (b) the vivarium is big enough to allow them PLENTY of space to keep away from each other if they want to. Remember - they wouldn't deliberately encounter another of their species in the wild unless they were seeking a mate for breeding.