Can a uninsured driver borrow someone's car which is insured and be covered on that policy if you also get the owners permission?

This can depend on how the owners policy is written and the state laws. Some policies will not cover anyone that is borrowing a car even with permission.