How can you figure out the amount of your tax refund before filing?

By doing all the calculations required, but not actually filing the forms.

You really can't estimate your refund without doing the calculations in at least an approximate form.