Are there any places or buildings named after Pythagoras?

No but there r the Pythagoras theorem or the religious movement Pythagoreanism

Yes there is, where Pythagoras was born, Island of Samos, was changed to Pythagoreon