How do you say please be mine forever in Spanish?

Por favor, sea / sé mío,a para siempre.

Analyse the imperative of the verb "ser":

Direct way:

Sé (tú)

Sea (usted)

Seamos (nosotros, as)

Sean (ustedes)

Sed (vosotros, as)

Indirect way:

Que sea (yo, él / ella)

Que sean (ellos, ellas)