Why is a hobo spider called that name?

Because they are usually solitary and live in dark unlit areas. They can also one of the only Spiders that migrate with changing seasons.