When can dogs regulate their body temperature effectively?

Dogs can regulate their body temperature effectively when they are in a comfortable environment and not exposed to extreme heat or cold.