In The Divine Comedy How are the opportunists punished?

In Dante's "Divine Comedy," the opportunists are punished in the fourth circle of Hell, where they are condemned to forever chase a banner while being sting by wasps and hornets. The punishment symbolizes their eternal restlessness and inability to commit to anything in life, always wavering between choices and never fully committing to one.