Does the rain or do the rain which is correct?

Grammatically, "Does the rain" is correct. Rain may represent many individual rain drops, which is why "Do rain drops" would be correct, however rain represents it as a whole, so "Does the rain" is the appropriate form.