How can I calculate the right depth of field while taking a photo?

If you're using a DSLR (digital single lens reflex) camera, you need to have it set to Av (aperture priority). The lower your aperture, the less depth of field and vice versa.

If you're using a point and shoot camera, you cannot manually control your aperture settings, the various modes do that for you.