Is mercon V compatible with Toyota ATF WS?

No it is not. You should be OK with any fully synthetic Transmission Fluid. But look on the back to make sure if it covers WS.