What does la sombra mean in english?

It means, "the darkness" or "the shadow." It can also refer to an area of signal weakness for a cell phone or other radio receiver.