How do you pronounce ikh hob dikh lib?

This is Yiddish for "I have love for you." It is the same as the German phrase "Ich hab dich Lieb."

The standard Yiddish pronunciation is (in IPA) [ɪχ hɔb dɪχ liːb].

In Poylish (Polish Yiddish) it is pronounced [ɪχ hʊb dɪχ liːb].

If you don't know IPA: [ɪ] is pronounced as the "i" in "pit"
[χ] is pronounced as the "ch" in the Scots Word "loch" or as in "Johann Sebastian Bach"
[h] is pronounced as the "h" in "hold"
[É”] is pronounced as the "o" in "port"
[ÊŠ] is pronounced as the "oo" in "foot"
[b] is pronounced as the "b" in "bat"
[d] is pronounced as the "d" in "deck"
[l] is pronounced as the "l" in "leap" (without your tongue touching your teeth)

[iː] is pronounced as the "ee" in "feed"

In the Yiddish alphabet it is spelled "איך האָב דיך ליב" (note that Yiddish is read from right to left).