Why must perfectly competitive market always deal in commodities?

Because the buyer will not pay extra for one particular company's good. The buyer will always choose the supplier with the lower price.