If you owe the bank money do they take your tax refund?

No. Usually a bank will send your debt to a collection agency. Most collection agencies don't have the authority to garnish your tax refund.