Will goldfish scales grow back

Yes. Given good water conditions and proper food the scales will grow back but there may never be as good as the old scales/markings.