Is a Yamaha timberwolf the same as a beartracker?

not quite, the Timberwolf was replaced with the Beartracker in 99 it has a 250 motor as well but a larger carb and longer stroke than the Timberwolfs motor and the bike itself is larger