How to get cydia without jailbreaking your iPod touch?

You can't. It's impossible unless somehow Apple let's it into the app store.