What does puedes pone runa foto tuya mean in English?

I think you mean, "puedes poner una foto tuya" and it means if you can put a picture of you (post or upload in the internet probably)