What scene does Holden observe while walking down the street?

Holden observes couples, families, and children playing on the street. He notices the contrast between the innocence of the children and the phoniness of the adults, which makes him feel lonely and disconnected.