Can you get worms from not wiping your butt?

Not necessarily. If you chronically have irritation in that area and continue to scratch, that can help spread the worms. If you are concerned, you should go see your doctor.