Can you complain a jewelry shop for overpriced selling?

Sure. You can complain for any reason. However, whether not it will do any good is completely up to whoever runs the store.