Would this be correct - Attached are the statement and the invoice copies?

Yes, that is correct. The phrase "Attached are the statement and the invoice copies" clearly indicates that both documents are included with your communication. Just ensure that the documents are indeed attached to avoid any confusion.