What is the best way to get rid of a rodent problem?

You can try to entice them to come out and trap them. However, it all may be simpler to hire an exterminator, since if you poison them and they die inside the walls, you have a larger problem, due to the odor.