What does buenos dios mean?

Oh, dude, "buenos días" means "good morning" in Spanish. So, like, if someone says that to you, it's just their way of saying "hello" in the morning. It's not like a secret code or anything, just a friendly greeting.