Can you put laminate flooring over terrazzo without underlayment?

No. unless you want your floors to buckle from the moisture. It is not recomended to install laminate flooring over terrazzo flooring. The moisuture buildup will ruin the wood planks.