I know it is impossible to translate as it is very difficult to translate names "as gaeilge"
Another answer:
Some names are not "translated" so much as they are "substituted for".
*Siobhán (in west Clare & the northern half of Ireland) "Susan, Susanna"
*Susanna (from Norman French)
In Scottish Gaelic the name is Siùsaidh.
Copyright © 2026 eLLeNow.com All Rights Reserved.