How do you say Newcastle in freach?

to FRENCH the literal translation would be nouveau château however being a place name it wouldn't necessiarally change. If I was talking about the PLACE Newcastle in french i wouldn't translate... hope this helps...