Can you buy a home and owe back taxes?

Sure...but getting a mortgage will be tough, if not impossible.

And the tax man will be just as happy to seize the house for your debt as they will anything else.

Your tax debt can be used as income/debt ratio. Just make sure you are paying off your taxes and not delinquent