Is the term well suited supposed to be hyphenated such as well-suited?

是的，术语“well suited”在用作形容词时，通常是连字符连接的，写作“well-suited”。这样可以使短语更加紧凑，易于阅读和理解。例如：“他非常well-suited这份工作。”