How do you stop a noisy hot water heater?

You don't. If it is a gas water heater and you have hard water, the sound you hear is the lime deposits being heated and releasing gases. The only way to fix this is to buy a new water heater and install a water softener. This is also true for electric water heaters.