Why do some Irish men have blonde hair and red beards?

Because they are probably carrying one copy of the red-hair gene. Called MC1R, it is commonly found in Ireland and Scotland. People who have two copies of this gene are redheads; people who carry just one copy have blonde/brunnette hair and reddish beards.