How can I connect the audio interface output to the mixer for optimal sound quality?

To connect the audio interface output to the mixer for the best sound quality, use balanced cables like XLR or TRS cables, ensure proper gain staging, and set appropriate levels on both the interface and mixer to avoid distortion and noise.