What season is the best for planting hydrangeas?

If the young plants are pot grown they can be planted at any time ,avoiding frost.

If the plants have to be lifted from the ground then only move when dormant.