Is it true that type size in a textbook may be used to indicate the relative importance of ideas?

No. It is whether it is bolded, italisized or underlined. Sometimes even highlited. Never have I seen a textbook that enlarges Words to show importance.