Does the queen wasp use the same place to hibernate each winter?

No because queen wasps only live for 1 year, as opposed to queen bees.

Queen wasps just live over the winter (in hibernation), but die before the next winter. They make new queens before the next winter which will hibernate.