How do you say what i am doing this weekend in french as in 'This weekend i am going to go swimming'?

I swim on Monday - Je nage le lundi.

If you are discussing your routine, and in that context say "I swim on Monday" meaning that you swim on Monday every week, you would say "Je nage tous les lundis." (this literally means I swim all the mondays - that is how they express it.)