What divers temptations mean?

The Word 'divers' is an old-fashioned way of saying 'diverse' - which is an adjective meaning "showing a great deal of variety".

So, "divers temptations" means "many different temptations".